Data Estel·lar a vore a vore Dimecres 20240403
Super Mortadelo. Beverly Cleary Julie Campbell Trixie Belden Sir Tim O'Theo y lo que casi menos abultará será el Turista del Mesozoico.
¿Esa colección de libros de niños listos? Tiene pinta que son libros de autores apócrifos de la propia editorial. Colección Héroes Juveniles. Pues no: la autora Beverly Cleary (1916-1921) y sus libros aún están en activo... (osea, que esto que he escrito cuadra con el final del anterior artículo sobre Sir Tim O'Theo sobre la falta de continuidad literaria infantil y juvenil, y de la otra, en España). La otra es Julie Campbell (1908-1999), y es la autora de Trixie Belden, que sí tuvo una serie de novelas tipo Scooby Doo de miedo o similar publicadas en España a principios de los años 1990 y que no ha sido raro verlas en según qué paradas de mercadillos hasta el 2020 pero no digo que hubiera quintales métricos. Ah, sí, y es Penguin Random House la editorial en inglés que presuntamente publica su material ... hey, que he dicho en inglés... que no están locos para publicarlo en castellano.
¡DE HECHO ESTA TAL MARTA Y EL MISTERIO DE LA MANSIÓN ES TRIXIE BELDEN Y EL MISTERIO DE LA MANSION = TRIXIE BELDEN AND THE SECRET OF THE MANSION! Fiel a su estilo. Bruguera decidió publicarlo en desorden porque considera a los lectores suficiente espabilados después de tenerlos entrenados con montones de tebeos. Pues vamos a ver si es así: jajajaja, 1ª edición: 1970... toma ya, morenín. Bruguera lo ha vuelto a hacer. Más increíble para mí: escribo esto el 20240403, justo tras leer esa revista pero La Biblioteca de la Marmota lo hizo un mes antes: 20240303. Me encantan esas extrañas coincidencias... si es que lo son. Puede que yo sea el único que se lo pase pipa leyendo este blog pero en esta ocasion es gracias a Marta Marmota y Marta Belden.
¡BRUGUERA YA ESTABA AHÍ EN 1972 y nos colaron oro golazo con la mano y por la escuadra las editoriales bactrianas que se hacían pasar por modernas en los años 1980 y 1990! En 1989 cuando llega Susaeta Ediciones publica títulos escritos por Kathryn Kenny. Así que, otra vez, España no regresa a la autora antigua por más que fuera la creadora original, no fuera que los tacharan de anticuados.
Vamos a una página que enumera ediciones internacionales y que nos cuenta lo que ya sabemos: autore de cubierta afamado y apócrifo el interior. Sobrecubiertas
Trixie Belden and the Secret of the Mansion
Author : Published : Extent: Spine No. :
Julia Campbell 1970 191 pages NATranslator: Jaime Piñeiro González
Cover illustrator: Bosch Penalva
Unique features:
There is a title page illustration plus a few other line drawings within the book. They look a different style to the cover illustrator but no credit is given to the internal illustrator.
Inciso importante: en febrero del 2024, por 2€ me topé con esta revista impoluta, limpia, en estado perfecto que nunca hubiera pensado en leer... estos primeros números son tan estupendos que me hace plantear una retro-solicitud a Ediciones B-Grupo Zeta para al año 1997: "¿por qué no publicaren unos tomos con 8 a 10 revistas competas tipo Super Mortadelo 1 al 10 y otras, dado que su material es fascintante, sus dibujantes estaban motivados, el contenido general es bastante variado y original? Tuviérelo en cuenta" ¿Veis como sí que sirve el Futuro Imperfecto de Subjuntivo?
¿Qué el dinosaurio? ¿Franquin también dibujaba Sir Tim O'Theos?
Y luego está ese gran final... que explica el porqué el Sir está en la reunión del Town Council de Bellota Village... por pura corrupción, para obtener información privilegiada para algún negocio: en este caso, un aparcamiento de pago en sus terrenitos.
Ese final conecta con el principio... de la revista, con la página 2 de estos primeros números con páginas increíblemente incisivas, si no lo conociéramos, de ese Ibáñez que, según tantos críticos, "es mediocre porque no se mete en política".
Pues Raf e Ibáñez están publicando en 1972, en pleno Franquismo. el del escándalo del Aceite de Redondela o Caso Reace por Refinerías de Aceite del Norte de España, S.A, de la construcción con uralita y con cemento de aluminosis y especulación inmobiliaria, minucias con lo que vino después (años 1997-2010) y continua en el 2024 con la absoluta destrucción del pequeño acuífero del Riu Sec en el Vallès Occidental porque ellos lo valen y los demás no valemos nada, eso como ejemplillo que cubre toda la costa, cualquier rio, cualquier campo convertido en nave industrial... por cierto, ¿Toyota no eran la de coches ecológicos? Ya, claro, y por eso ponen una nave grande como la de Independence Day encima de un pequeño río, con la de naves que hay en toda la comarca.
Lo que pasa es que Raf y, sobretodo Ibáñez tuvieron el tino de hacer como si no hicieran lo que hacían, pero lo hacían. Y nadie más que Raf se dedicó a la mediocridad de los que mandan en pueblos y ciudades y nadie como Ibáñez se rió tanto de una dictadura militar que, entonces no se sabía, también buscaba armas atómica y por eso puso en marcha centrarles nucleares apolilladas.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada