Mortadelo en una enciclopedia de 1972

 Data Estel·lar enciclopèdica Dimarts 20231010

 

1972: LA PRIMERA VEZ QUE MORTADELO Y FILEMÓN APARECEN EN UNA ENCICLOPEDIA Y QUE  F*IBÁÑEZ ES MENCIONADO. (salvo error u omisión)

 

 

HOY VA DE ALTA CULTURA LLEVADA A TODOS SU HOGARES, EN LUJOSA ENCUADERNACIÓN QUE RESALZARÁ EL ESPLENDOR DE SU MUEBLE DE COMEDOR Y SERÁ ÚTIL A SU FAMILIA PARA ADQUIRIR UNA NECESARIA CULTURA PARA ESTOS TIEMPOS MODERNOS Y POSTMODERNOS, PAGABLE EN CÓMODOS PLAZOS.

20231006 Biblioteca Juvenil Bruguera: un misterio de 1980 

Vid tb 20180213 Definició Bruguera SA Editorial a GEC

Aunque en ese artículo maginotécnico hemos sospechado que Mortadelo y Filemón aparecen por primera vez en una enciclopedia de la misma Editorial Bruguera en 1980, resulta que un comentario, que luego se ha desarrolado más en latiacomforo, nos advierte de que el Diccionario Enciclopedico Durvan, en su tomo 8, contiene 3 viñetas de La Máquina del Cambiazo en la entrada "Historieta".

Vamos por partes. Aunque se llama Diccionario, en realidad no es un libro suelto, sino varios en formato enciclopedia, lo que sería "un integral del conocimiento general", usando el vocabulario del comic... aunque en su lomo lleva un 8... ue alguien puede considerar un infinito, no lo es... osea, lo puedo justificar porque yo también lee daba vueltas altema y ahora leo que nuestra fuente de datos también imagina que podría ser un infinito girad.). Supongo que tenían pensado hacer 8 tomos pero se fueron hasta 22. Entre sus características más reseñables, se edita en Bilbao, no en Barcelona (centro mundial de la edición de libros... si lo fuera, todos trabajaríamos fácilmente en eso) o en Madrid (gran fagocitador de negocios de gran calado).

 

La información la provee el forero de latiacomforo denominado janiji, a su vez el anónimo comentarista del mensaje del artículo maginotécnio de la Enciclopedia de Bruguera de 1980. Como siempre, el texto es suyo pero las cursivas, colores y remarcados son míos pero los cedo gustoso:

Me he acordado de que estos percebes salía en el mítico Durvan.
https://imgur.com/gallery/AAHA8rp

Era el tomo 5 del Diccionario Enciclopédico Durvan, en cuyo lomo hay un 8 (o el símbolo de infinito de lado) porque originalmente eran 8 tomos, luego iban apareciendo los apéndices.

Esta fechado en 1972, son 3 viñetas de La Máquina del Cambiazo que viene con la definición [entrada de la enciclopedia] de "Historieta", y antes de que preguntéis no aparece "Ibáñez Talavera, Francisco", que debería ser en este mismo tomo, aunque se le mencione debajo de la imagen como "F. Ibáñez".

Algo que parece una tradición es que aparezca algo del maestro en los libros escolares, que no he visto este año, cuando hablan de cómics. Tengo por ahí uno de literatura con 3 filas de una historieta de Pepe Gotera y Otilio, en el que había que rellenar los globos de la última (ya la tenía completa entonces y podía haberlo copiado), y uno de textos de lectura con una página completa de La Familia Cebolleta, que me lo tiraron pero la conseguí "remasterizada" por Ediciones B.

Sobre los libros de texto de asignatura de Lenguaje o de Lectura, efectivamente, existen y desmienten por completo ese complejo de inferioridad-superioridad de intelectuales tipo Antoni Guiral que se han pasado años y años (la década 2000, y otros lo hacían antes, en los 1980 y 1990, y de otros se lo he oído después, en los 2010) diciendo que "los comics no entraban en el sistema educativo"... En los años 1980 o incluso antes ya había cosilla, pero tampoco te van a meter mil páginas de Maus... ay, no, que sí, que esto lo hacen ahora para conseguir que se odien los tebeos con 15 años. Claro, yo no podía imaginarme el GRANDÍSIMO NEGOCIAZO que hay en el sector educativo y que, cuando se dice "el comic no está presente en la escolarizacion" se tiene que traducir por "unos cuantos tienen chiringuitos para cobrar haciendo charlas, talleres y rollos patateros en escuelas e institutos comiéndole el tarro a la peña y a 300 o 400€ la hora". Que lo he visto, por cierto... un tipo que vino a contar animales de Tintín y tocar una canción de Doraemon. No bromeo ni pizca, y con el precio de 300-400€, menos. Y no es lo más escandaloso a lo que se van tus impuestos en lo relacionado al sector educativo público.

El color de la enciclopedia "8" es amarronado y lo tengo visto de hace muchos años pero no sé dónde. Supongo que en alguna biblioteca pública. Supongo que inaccesible porque las bibliotecas públicas son bomberos de Farenheit 451. Me ha llegado recientemente las actividades de lectura de un biblioteca vallesana: punto de cruz, bebeteca, teatro, mindfulness (no bromeo, aunque he añadido algo que no estaba en esta ocasión)... en fin, con un poco de música makinorra y algo de hip-hop es todo lo que cualquier amante de los libros y la lectura espera y desea de una biblioteca.

El caso es que existe una Gran Enciclopedia del Mundo DURVAN de 20 tomos de lomo verde en vez de marrón, siendo el último un diccionario, que llega a, por lo menos, 32 tomos, siendo del 21 al 32 unos suculentos apéndices, pensados a veces, como anuarios o algo así. Al final pierden el Norte y quieren hacer tomos temáticos. 

La entrada "Historieta" de la enciclopedia verde NO tiene imágenes. El texto es corto... pero, cuidado, que si lo quieres transcribir, ocupa bastante... lo que tienen las enciclopedias de papel. 

Sigue janiji:

Este Diccionario Enciclopédico Durvan su día lo vi en muchos sitios, en varias casas, y más recientemente como atrezo en películas ambientadas hace décadas, igual que otros libros viejunos que hay en casa de mis padres, con su lomo característico, aunque he visto en google que hay otras versiones con otras portadas y lomos. A ver si los veo la próxima vez que vaya a una biblioteca.

En principio eran 8 tomos, el último con cartografía, y fueron ampliando con apéndices, que mi padre iba encargando hasta que se cansó, llegando al 19, fechado en 2000, y un tomo más grande del 2002 sobre el Planeta Tierra, aunque he visto en Todocolección que hay al menos hasta el 22 y otro tomo con un Gran Atlas Universal de España:

https://www.todocoleccion.net/diccionarios/diccionario-enciclopedico-durban~x183020271

Aquí tienes la primera página del tomo 1 con los créditos del prólogo, del director general y el supervisor, y 3 páginas del tomo 8 donde figura que la primera edición es de 1973 y los créditos finales de la colección:
https://imgur.com/gallery/NB6A5Bo