Comparación Olé 78: Pepe Gotera y Otilio Expertos en cualquier cosa

Data Estel·lar monada Diumenge 20180401

Creo que acabamos con estas comparaciones entre dos ediciones de la Colección Olé.

Por si alguien no lo ha pillado, en la Colección Olé de Editorial Bruguera hubo diversas etapas. 

La primera de ellas nos habla de una colección de variados personajes de producción propia, catalana, española, de ahí lo de "Olé". Son tomitos con el número en el lomo. Eso es francamente erróneo y, décadas antes de que tantas y tantas editoriales cayeran otra vez en ese error, Editorial Bruguera eliminó el número en el lomo.

Es feo el número en el lomo, se borra al agrietarse los lomos de los tomos de cartón blando, y además resulta que queda mal en una estantería, aunque apuesto a que pocos lectores los ponían ordenatidos así. No tienes números seguidos de esa colección. Es virtualmente imposible.

Las siguientes ediciones son las que generalmente conocemos, tanto para Bruguera como para Ediciones B, y ahí incluso en los lomos antiguos o "pequeños" como en los de charol grandes o "A4" desde 1993: no hay número en el lomo. En ese sentido, la Colección Olé supera a Magos del Humor, de la propia editorial.

Con cada nueva edición de los años 1970 y 1980 se reduce el número de páginas. Alguien tendrá datos fidedignos pero en la maginoteca nos hemos contentado con la comparación de sustracciones y adiciones a cada edición de las que hemos comprobado. 

En el caso de Pepe Gotera y Otilio, además, se da la circunstancia de que hay historietas cortas pero que están numeradas como si fueran largas. No es raro que cada historieta de 2 páginas tenga varios episodios sucesivos, hasta conseguir unas 6 u 8 páginas. Muy de tanto en tanto (En la granja de Zanahoríez) tenemos la ocasión de leer algún vínculo con la historieta anterior en forma de "salen de la cárcel" o "volvamos a ese lugar". Generalmente, es Pepe Gotera el que dice, cual Super de la TIA, que hay que ir a ver si rematan la faena: a ver si acabamos de pintar", etc. No es raro no saber a qué se refieren porque no está publicado en las páginas anteriores de ese Colección Olé. Puede que esté en páginas posteriores, o en otro número o que igual jamás lo hayamos podido leer.

QUEDA CLARO QUE PENGUIN RANDOM HOUSE TIENE PENDIENTE UNA PUBLICACIÓN EN CONDICIONES DE PEPE GOTERA Y OTILIO, sea en formato separado de Mortadelo y Filemón o sea colocado a continuación, como complemento suyo en los Olés, pero de manera muy ordenada y clara. Yo no he encontrado eso ni en los Olés grandes de Ediciones B-Grupo Zeta, lo que no quiere decir que no haya existido.

Ahora vamos a insertar el consabido listado de hoja de cálculo, en el que no hay anotaciones para la columna de la segunda edición que señalamos, porque es la misma, con las historietas en el mismo orden. Solamente se han suprimido las páginas finales y poco más. 

Tratamos aquí la comparación de la edición de 1980 con la séptima, de marzo de 1986, del Colección Olé número 78  Pepe Gotera y Otilio Expertos en cualquier cosa, cuya portada es Pepe Gotera pegado a una brocha del techo y Otilio persiguiendo una olla de estofado de carne de canguro que da saltos. Es una portada sin firmar que entendemos directamente apócrifa=noporIbáñez, puede que Sagasty pero con personajes  menos alargados que en otras portadas.

Para notar que no decimos cosas raras: desde Reparando el reloj hasta El Armario,  las páginas se numeran 26A26B26C26D hasta la 44A44B44C44D. Previamente tenemos En la granja de Zanahoríez, cuyo episodio anterior se publica en otro número de Colección Olé (se sabe por la viñeta uno, la referencia al túnel y los ladrillos rosas que tapan dicho túnel o cueva). Al final del tomo del año 1980 pero no en el de marzo de 1986, tenemos Aprendices de carpinterio y La avioneta de don Mercachifle, numeradas como 5A5B5C5D y hasta 9A9B9C9D.

Que seguro, segurísimo que todos, lectores y lectoras, aficionados y aficionadas, fans letales, críticos y críticas, investigadores e investigadoras, docentes, conferenciantes y conferenciantas, doctorandos y doctorandas, directivos y directivas, editores y editoras... y por aún más me sorprende que nunca se haya publicado verdaderamente en orden y nunca se diserte sobre este tema.

El texto en letra blanca y fondo azul es para imitar la pegatina de la contraportadada, de igual manera que intentamos imitar el estilo de letra y color de los títulos. En esta ocasión, nos parece que apenas cambian un o dos títulos de color o tipo de letra entre ambas ediciones. Esa pegatina se podía encontrar sobre el precio y otros datos que ahora nos resultan informativamente atractivos (fecha y número de edición) Colección Olé de todo tipo. Me viene a la cabez, por el color, los de Los Pitufos.

 En la última edición estamos en marzo de 1986, así que es como un esfuerzo bonito el que Editorial Bruguera decidiera lanzar esa reedición de esos personajes, o igual era una venganza contra la huida de Ibáñez y de Anna Maria Palé hacia la revista Guai! Puede considerarse tanto un ofrecimiento final a los lectores en forma de historietas excelentes de humor o puede considerarse que fue el inicio de las guerras por la propiedad de los personajes, que se extenderían entre 1986 y 1988, cuando menos, entre autores y editoriales.

 Nota simpática: nos parece haber visto a unas Hermanas Gilda de aspecto más moderno y dibujadas por Ibáñez en vez de Vázquez en la pagina 33C viñetas 2, 3, 4 y 5 o segunda página superior de la historieta titulada como Pintores de fachadas.

Por cierto, ahora ya estamos casi-casi en el futuro, así que a ver si notáis que hemos usado el Foto del Windows 10 para "mejorar" la foto.

SITUACIÓN	PÁGINA NÚMERO	COLECCIÓN OLÉ 5 NÚMERO LOMO	COLECCIÓN OLÉ NÚMERO CONTRAPORTADA	Color título y otras características en 97 en Lomo	Color título y otras características en 97 - M.63
SITUACIÓN	PÁGINA NÚMERO	COLECCIÓN OLÉ 78	COLECCIÓN OLÉ 78
		Colección Olé 78	Colección Olé número 78
		Editorial Bruguera	Ediciones B-Grupo Zeta
		Número 85 en el lomo	Número 85 contraportada
	Portada	Título portada PEPE GOTERA Y OTILIO EXPERTOS EN CUALQUIER COSA	Título portada PEPE GOTERA Y OTILIO EXPERTOS EN CUALQUIER COSA
	Contraportada	Chiste de portada CARNE DE CANGURO sin firma ¿Sagasty?	Chiste de portada CARNE DE CANGURO sin firma ¿Sagasty?
		Contraportada Dibujo Ibáñez Numerito 00354 Otilio con estatua	Anuncio Colección Olé
		Precio y tamaño del mismo 100 pts.  Pegatina azul cubre precio anterior desconocido	Precio y tamaño del mismo PV 151 PTAS + IVA 9 ptas = 160 ptas.
		Texto contraportada: ANAGRAMA GATO NEGRO 1cm de alto. EDITORIAL BRUGUERA, S.A. BARCELONA - BOGOTÁ - BUENOS AIRES - CARACAS - MEXICO © EDITORIAL BRUGUERA, S.A. - 1980 Titularidad y derechos a favor de la propia Editorial Barcelona - España -PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL BRUGUERA, S.A., Carretera Nacional 152 - Km -21.650 Parets del Vallés [ya democracia y ya es legal el catalán pero no lo escriben "Vallès"] - Barcelona - 1980 Director [en masculino]: Anna Ma. Palé Piferrer Depósito Legal: ilegible"7ilegible-1980  ISBN ilegible  Ilegible número de Edición.   Pegatina azul con letras blancas:  "100 pts. EDITORIAL BRUGUERA, S.A.  PRINTED IN SPAIN - IMPRESO EN ESPAÑA"	Texto contraportada: Anuncio: "CIÓN  Lé! COLECCIÓN OLÉ! COLECCIÓN OLÉ! COLECCIÓN OLÉ! COLEC O La colección que agrupa a los grandes personajes de historietas de humor, ¡¡semanalmente en tu quiosco!! BRUGUERA  P.V. 151 PTAS. I.V.A. 9 PTAS.  PV + I.V.A. 160 PTAS " y 6 PORTADAS de Colección Olé: Mortadelo y Filemón con el Botones Sacarino (Mortadelo con ataúd), Zipi y Zape ¡Más tremendos cada día! (chutan una bola del mundo) Superlópez Aventuras de Superlópez, Benito Boniato Superhéroe del comic, Pepe Gotera y Otilio Chapuzas a Domicilio (pulpo), el botones Sacarino ¡Líos en la oficina! (centollo malabar) Códido de barras: 8 4 10018 045023"	MAYÚSCULAS O MINÚSCULAS: IGUAL QUE EN EL COLECCIÓN OLÉ CORRESPONDIENTE
		Año 1980. Sospecha: 5ª o 6ª edición	7ª Edición Abril 1986 sin mención al día
	p2 o segunda de cubiertas	Personajes único dibujante Ibáñez  numerito 17980: Familia Zapatilla, Sir Tim O'Theo y Patson, Mortadelo y Filemón. Trazo gris-verde	Personajes único dibujante Ibáñez  numerito 17980: Familia Zapatilla, Sir Tim O'Theo y Patson, Mortadelo y Filemón. Trazo gris-verd e
	Tercera de cubiertas	Personajes único dibujante Ibáñez numerito 17980: Sacarino, Presi, Dire, Carpanta, Protasio, Petra, La Panda. Trazo gris-verde	Personajes único dibujante Ibáñez numerito 17980: Sacarino, Presi, Dire, Carpanta, Protasio, Petra, La Panda. Trazo gris-verde. Incluye texto de créditos: "  EDITORIAL BRUGUERA, S.A. BARCELONA - BOGOTÁ - BUENOS AIRES - CARACAS - MEXICO © EDITORIAL BRUGUERA, S.A.  1986 Titularidad y derechos a favor de la propia Editorial Barcelona - España -PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL BRUGUERA, S.A., Carretera Nacional 152 - Km -21.650 Parets del Vallés [ya democracia y ya es legal el catalán pero no lo escriben "Vallès"]  (Barcelona) 1986.  Directora: Montserrat Vives Malondro  Depósito Legal:  B. 6.971-1986  ISBN 84-02-03079-3   7a Edición. Abril 1986	SON HISTORIETAS SEMI-LARGAS EN EPISODIOS DE 2 PÁGINAS QUE TODAS LAS EDICIONES DE BRUGUERA Y B HAN PROCURADO PUBLICAR PARCIAL, INCOMPLETA Y DESORDENADAMENTE. NÓTESE QUE EXISTE MEDIO SERIAL EN ORDEN DESDE LA PÁGINA 26 PERO QUE FALTA P31 Y QUE LUEGO HAY UNA PÁGINA 7 Y FALTAN DOS EPISODIOS PREVIOS DE SENDAS HISTORIETAS DE 2 PÁGINAS para la edición de 1980 pero aún faltan las : FALTAN P1, P2,  P3, P31, etc, a lo que se añaden la supresión de página 7 a 9 (Avioneta) en la edición de 1984. Eso es admitiendo que sean historietas del mismo serial largo. Pero sí se mantienen historietas cortas sin número de página (¿inexistente, borrado?) en ambas ediciones, y que pertenecen claramente a una etapa distinta. Ejemplo: la máquina de limpiar zapatos
	p3 o Portadilla	Fondo verde Pepe Gotera y Otilio clavando el rótulo con sus nombres. Numerito 00352	Fondo verde Pepe Gotera y Otilio clavando el rótulo con sus nombres. Numerito 00352
	Portadilla final	Otilio encima de una escalera. Cartel sin escribir 00353	Otilio encima de una escalera. 003530. Cartel : "HASTA LA PROXIMA AMIGUETES"... Pero es abril de 1986...
		Firma "F*Ibáñez" borrada allá donde ha sido posible. Una mala praxis firmada por Anna M. Palé Piferrer mantenida por Montserrat Vives Malondro	Firma "F*Ibáñez" borrada allá donde ha sido posible. Una mala praxis firmada por Anna M. Palé Piferrer mantenida por Montserrat Vives Malondro	Aquí ponemos a veces los títulos más racionales y su número de página, dado que hay varias historietas seguidas con episodios de 2 páginas
		Historietas de 6 franjas salvo indicación.	EN AMARILLO SE SEÑALAN LAS HISTORIETAS QUE NO APARECEN EN LA EDICIÓN DE 1984
izquierda	p4 pagina a la izquierda	LA SEGADORA	LA SEGADORA
derecha	p5 página a la derecha	LA SEGADORA	LA SEGADORA
izquierda	p6	LA SEGADORA	LA SEGADORA
derecha	p7	LA SEGADORA	LA SEGADORA
izquierda	p8	LA CANOA	La canoa
derecha	p9	LA CANOA	La canoa
izquierda	p10	AIRE ACONDICIONADO	AIRE ACONDICIONADO
derecha	p11	AIRE ACONDICIONADO	AIRE ACONDICIONADO
izquierda	p12	AIRE ACONDICIONADO	AIRE ACONDICIONADO
derecha	p13	AIRE ACONDICIONADO	AIRE ACONDICIONADO
izquierda	p14	AFICIONES SARDINERAS	AFICIONES SARDINERAS
derecha	p15	AFICIONES SARDINERAS	AFICIONES SARDINERAS
izquierda	p16	LA PELOTA	LA PELOTA
derecha	p17	LA PELOTA	LA PELOTA
izquierda	p18	UNA TRAMPA ANTICACOS	UNA TRAMPA ANTICACOS
derecha	p19	UNA TRAMPA ANTICACOS	UNA TRAMPA ANTICACOS
izquierda	p20	LA MÁQUINA DE LIMPIAR ZAPATOS	LA MÁQUINA DE LIMPIAR ZAPATOS
derecha	p21	LA MÁQUINA DE LIMPIAR ZAPATOS	LA MÁQUINA DE LIMPIAR ZAPATOS
izquierda	p22	LA FUENTE DE LA AVELLANA	LA FUENTE DE LA AVELLANA
derecha	p23	LA FUENTE DE LA AVELLANA	LA FUENTE DE LA AVELLANA
izquierda	p24	EN LA GRANJA DE ZANAHORIEZ	EN LA GRANJA DE ZANAHORIEZ	GRANJA ZANAHORIEZ 4A 4B EPISODIO ANTERIOR EN OTRO OLÉ
derecha	p25	EN LA GRANJA DE ZANAHORIEZ	EN LA GRANJA DE ZANAHORIEZ	GRANJA ZANAHORIEZ 4C 4D
izquierda	p26	REPARANDO EL RELOJ	REPARANDO EL RELOJ	EL RELOJ DE LA TORRE 26A 26b
derecha	p27	REPARANDO EL RELOJ	REPARANDO EL RELOJ	EL RELOJ DE LA TORRE 26C 26D
izquierda	p28	REPARANDO EL RELOJ	REPARANDO EL RELOJ	EL RELOJ DE LA TORRE 27A 27B
derecha	p29	REPARANDO EL RELOJ	REPARANDO EL RELOJ	EL RELOJ DE LA TORRE 27C 27D
izquierda	p30	PEPE GOTERA y OTILIO	PEPE GOTERA y OTILIO	EL RELOJ DE LA TORRE 28A 28B
derecha	p31	PEPE GOTERA y OTILIO	PEPE GOTERA y OTILIO	EL RELOJ DE LA TORRE 28C 28D
izquierda	p32	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 29A 29B
derecha	p33	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 29C 29D
izquierda	p34	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 30A 30B
derecha	p35	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 30C 30D
izquierda	p36	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 31A 31B
derecha	p37	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA	EL MARCO DE LA VENTANA 31C 31D
izquierda	p38	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 33A 33B
derecha	p39	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 33C 33D: POSIBLE VERSIÓN HERMANAS GILDA P33Cv2 HASTA P33Cv5
izquierda	p40	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 34A 34B
derecha	p41	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 34C 34D
izquierda	p42	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 35A 35B
derecha	p43	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS	PINTORES DE FACHADAS 35C 35D
izquierda	p44	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA 36A 36B
derecha	p45	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA 36C 36D
izquierda	p46	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA 37A 37B
derecha	p47	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA	EL SILLÓN CAMA 37C 37D
izquierda	p48	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERIÁ DE RIEGO 38A 38B
derecha	p49	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERIÁ DE RIEGO 38C 38D
izquierda	p50	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERIÁ DE RIEGO 39A 39B
derecha	p51	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERÍA DE RIEGO	LA TUBERIÁ DE RIEGO 39C 39D
izquierda	p52	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 40A 40B
derecha	p53	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 40C 40D
izquierda	p54	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 41A 41B
derecha	p55	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 41C 41D
izquierda	p56	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 42A 42B
derecha	p57	LA  CERRADURA	LA  CERRADURA	LA CERRADURA QUE NO SE ABRE 42C 42D
izquierda	p58	EL ARMARIO	EL ARMARIO	EL ARMARIO 43A 43B
derecha	p59	EL ARMARIO	EL ARMARIO	EL ARMARIO 43C 43D
izquierda	p60	EL ARMARIO	EL ARMARIO	EL ARMARIO 44A 44B
derecha	p61	EL ARMARIO	EL ARMARIO	EL ARMARIO 44C 44D
izquierda	p62	APRENDICES DE CARPINTERO	APRENDICES DE CARPINTERO	LA PUERTA 5A 5B SEGÚN PEPE GOTERA HAY HISTORIETA ANTERIOR
derecha	p63	APRENDICES DE CARPINTERO	APRENDICES DE CARPINTERO	LA PUERTA 5C 5D
izquierda	p64	APRENDICES DE CARPINTERO	APRENDICES DE CARPINTERO	LA PUERTA 6A 6B
derecha	p65	APRENDICES DE CARPINTERO	APRENDICES DE CARPINTERO	LA PUERTA 6C 6D
izquierda	p66	La avioneta de don MERCACHIFLEZ	Portadilla final: Otilio encima de una escalera. 00353 Cartel : "HASTA LA PROXIMA AMIGUETES"	LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 7A 7B
derecha	p67	La avioneta de don MERCACHIFLEZ	3ª de cubiertas: Personajes único dibujante Ibáñez numerito 17980: Sacarino, Presi, Dire, Carpanta, Protasio, Petra, La Panda. Trazo gris-verde y créditos.	LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 7C 7D
izquierda	p68	La avioneta de don MERCACHIFLEZ	Contraportada  Anuncio Colección Olé	LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 8A 8B
derecha	p69	La avioneta de don MERCACHIFLEZ		LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 8C 8D
izquierda	p70	La avioneta de don MERCACHIFLEZ		LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 9A 9B
derecha	p71	La avioneta de don MERCACHIFLEZ		LA AVIONETA DE DON MERCACHIFLEZ 9C 9D
izquierda	p72	TRABAJITOS EN LA PRISIÓN
derecha	p73	TRABAJITOS EN LA PRISIÓN
izquierda	p74	Portadilla final: Otilio encima de una escalera. 00353 Cartel sin escribir
derecha	p75	3ª de cubiertas: Personajes único dibujante Ibáñez numerito 17980: Sacarino, Presi, Dire, Carpanta, Protasio, Petra, La Panda. Trazo gris-verde.
izquierda	p76	Contraportada Dibujo Ibáñez Numerito 00354 Otilio con estatua