Notaba yo que era un día raro. Para comenzar está nubladísimo y con mucho bochorno. Por otro lado, me entero de la existencia de un documento de una excompañera de trabajo enviado por una nueva que se lo ha encontrado revisando papeles. Y mi cabeza tiene la cabeza cómo las empresas españolas, en realidad, el Estado del Reino de España, cede y claudica ante el Neoimperio USA: se van las cadenas hoteleras españolas de una Cuba arrasada por el Sitio más que un Bloqueo económico durante 60 años que un imperio bastante menos potente de lo que su propaganda nos ha hecho creer y teme. Queda claro que Trump no es un anti-stablishment sino alguien que es lider del stablishment, y que su emparedado sucesos Joe Biden y sus vicepresidente Kamala Harris, solamente siguieron cumpliendo sus órdenes contra Cuba, contra el Sahara Occidental.
Caramba. ¿Será casualidad que contra dos excolonias españolas? En mi cabeza siempre pienso en planes mayores y más oscuros que hacer genocidios contra países de poca población. Lo suyo es que España enviara la flota a proteger Cuba... o el Líbano... o que reviente los barcos y los convierta en abanicos si solamente somos pasto de neoimperios tecnocorruptos.
Y, buscando Cuba, encuentro no a Irán y no a Francia sino:
LA MUERTE DE MARJANI SATRAPI.
Ella fue la autora de la novela gráfica Persépolis que cuenta su visión sobre los cambios a peor de la Revolución Islámica en Irán. La sorpresa es que leo que ha estado viviendo después en un cambiado Teherán, que regresa a Francia, cuya nacionalidad adquiere tras 10 años de permanencia... Así que fallece la historietista francesa Marjani Satrapi autora de la BD Persépolis, y de otras obras. Por supuesto, joven: 56 años. Dicen que de pena (¿depresión mezclada con cosas?) por la muerte de su marido un año antes. Premio Princesa de Asturias 2024.
Mi relación con esa obra no es positivo. Cuando lei sobre su existencia ya pensé en algo que es así porque se ha repetido mil veces: otra obra de otro heredero de ricos exiliados contándonos lo mal que viven en otro sitio del que solamente que viven mal porque lo dicen las pelis USA y las noticias. Así que lo pongo entre pinzas.
El estilo gráfico como muy de siluetas blanco y negro es potente y muy pensado. Para mí que Satrapi hace nacer la segunda generación de Novelas Gráficas siendo la primera la implantada por Will Eisner.
Eso es importante porque, a efectos prácticos, crea un nuevo nicho editorial en el abigarrado mundo de los tebeos.
También, sin embargo, al ser un nicho de mercado tanto de autores como de lectores de dinero, de nuevas clases medias, de gente que se da ínfulas, machaca lo poco que quedaba del tebeo popular. Porque eso es apto, educativo, excelente, intelectual, una brújula para entender el mundo.
La Novela Gráfica entendida como una mezcla de Ensayo de opinion y Autobiografía que pretende mostrar la única verdad procediendo de una subjetividad total en la cual un sujeto nos cuenta sus memorias con frecuentes tochos de texto superior ilegible y un armazón de dibujos y elementos gráficos muy decorativos y pensados, es un tostón.
Y eso la convirtió en objeto de deseo de malos bibliotecarios, de malos pedagogos y de malos docentes de Secundaria, que ni habían leído tebeos ni sabían lo que significaban ni tuvieron interés en ir más allá... y el resultado, pues nulo, porque para eso estaban las redes sociales telemáticas, los vídeojuegos y las carpas discotequeras o las raves
Tal vez, ahora tengamos una nueva perspectiva y obras como Persépolis se puedan ver sin esa estúpida aclamación. Leerlas para disfrutarlas, para aprender y para debatirlas, no para decir "si lo cuenta en primera persona neoliberal es que es la verdad revelada".
Paso a las noticias:
Para Le Monde 20260604 10h04' ES LA PRIMERA NOTICIA DE PORTADA, y a mí me parece correcto que así sea. Lástima que no se vincule su fallecimiento a la guerra de Irán, con asesinatos en bombardeos de los portadores de libertad, de centenares de niñas en una escuela, por ejemplo, o cómo veía ella esa guerra, el cierre del Estrecho de Ormuz o los cambios por las muertes de la guerra en la cúpula de Irán.
El hecho histórico es el fallecimiento de la intelectual anti-jomeinista más famosa y que es dibujanta de tebeos, mientras acaban de morir varios de los jerarcas iraníes en una guerra extraña e interminable. Ellos tienen sucesores. Los dibujantes de BD ¿tienen sucesores?
Marjane Satrapi, l’autrice franco-iranienne de la BD et du film « Persepolis », est morte à 56 ans
« Marjane Satrapi est morte de tristesse un peu plus d’un an après le décès de Mattias Ripa, son mari et l’amour de sa vie », ont écrit ses proches dans un communiqué. Producteur, acteur et scénariste, Mattias Ripa est mort le 8 avril 2025.
Le Monde avec AFP
Publié aujourd’hui à 10h04, modifié à 14h19
Temps de Lecture 2 min.
L’écrivaine et réalisatrice iranienne Marjane Satrapi à l’occasion de la présentation de son film « La bande des Jotas » lors de la septième édition du Festival international du film de Rome, le 16 novembre 2012. TIZIANA FABI/AFP
L’artiste franco-iranienne Marjane Satrapi, qui s’est fait mondialement connaître avec la bande dessinée Persepolis (L’Association, 2007), est morte à Paris, à l’âge de 56 ans, a annoncé son entourage, jeudi 4 juin, à l’Agence France-Presse (AFP).
« Marjane Satrapi est morte de tristesse un peu plus d’un an après le décès de Mattias Ripa, son mari et l’amour de sa vie », ont écrit ses proches dans un communiqué transmis à l’AFP. Producteur, acteur et scénariste, Mattias Ripa est mort le 8 avril 2025.
Arrivée en France en 1994, naturalisée en 2006, Marjane Satrapi avait connu la consécration avec la saga autobiographique Persepolis dans laquelle elle racontait son enfance en Iran sous le joug des mollahs, la répression subie par le peuple iranien et son douloureux départ vers l’Europe. D’un trait simple, servi par des planches en noir et blanc, Marjane Satrapi avait dépeint la grande complexité de la société iranienne et le choc intime et politique provoqué par l’arrivée au pouvoir de l’ayatollah Khomeini en 1979.
« Cette image de la femme corbeau et de l’homme barbu intégriste, ce que vous avez pu voir à la télévision, c’est ce qui était permis d’être vu par le gouvernement. Mais l’Iran, c’est une dictature, et une dictature ne montre pas tout », avait déclaré Marjane Satrapi en 2003, regrettant les « clichés » entourant son pays natal.
Refus de la Légion d’honneur
Primé en 2001 au Festival de la bande dessinée d’Angoulême, le premier volet avait été suivi de trois autres et porté à écran par Marjane Satrapi en 2007, avec Vincent Paronnaud à la coréalisation, décrochant le Prix du jury du Festival de Cannes en 2007. « Même si ce film est universel, je tiens à le dédier à tous les Iraniens », avait alors déclaré Marjane Satrapi, qui, ces dernières années encore, a dénoncé les agissements de la République islamique d’Iran.
Son pays natal, où elle a grandi dans une famille d’intellectuels, a irrigué toute l’œuvre de cette diplômée de l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Paru en 2003, l’album Broderies avait mis en scène un florilège d’anecdotes de femmes iraniennes. En 2005, un autre de ses albums situé en Iran, Poulet aux prunes, avait décroché le Prix du meilleur album à Angoulême, et Marjane Satrapi avait également coréalisé son adaptation au cinéma en 2011 avec, au casting, Mathieu Amalric, Edouard Baer et Maria de Medeiros.
L’artiste avait refusé la Légion d’honneur en janvier 2025 en raison de ses « principes » et de son « attachement » à sa « patrie de naissance ». « Je ne peux ignorer ce que je perçois comme une attitude hypocrite de la France vis-à-vis de l’Iran », expliquait-elle, alors que son pays d’origine connaissait une nouvelle vague de répression. Elle évoquait également une « marque de solidarité avec les Iraniens, surtout avec les femmes et avec la jeunesse iranienne, mais aussi avec [ses] compatriotes français retenus en otage en Iran ».
« Depuis un moment, j’ai réellement du mal à comprendre la politique de la France vis-à-vis de l’Iran », poursuivait-elle, regrettant que de « jeunes Iraniens épris de liberté, des dissidents, des artistes, se voient refuser des visas » pendant que des enfants d’« oligarques iraniens » se « baladent à Paris comme à Saint-Tropez sans que cela ne pose aucun problème ».
Le compte Instagram de Marjane Satrapi portait la trace du chagrin causé par la perte de son mari en 2025. Réparti sur plusieurs posts, un message proclamait ainsi : « I Lost the love of my life » (« J’ai perdu l’amour de ma vie »).
« Marjane était une artiste extraordinaire et une femme attachante qui incarnait la joie de la création et la tristesse de l’exil et des mémoires douloureuses. Nous la pleurons ce matin », a réagi Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes, dans une déclaration à l’AFP.
Dans une story publiée sur Instagram, la dessinatrice Pénélope Bagieu s’est dite « sidérée » par cette nouvelle et a salué une personne « décisive » pour elle et beaucoup d’autres artistes femmes. « Je pense à nous toutes à qui elle a ouvert une porte, un possible », a-t-elle écrit.
La noticia es modificada a las 14:39, mientras yo escribo este resumen de noticias a la espera de que se desvanezcan en el magnetismo:
Mort de Marjane
Satrapi : Emmanuel Macron salue « une immense artiste qui avait
transformé une enfance iranienne en fable universelle »
L’artiste franco-iranienne est morte à Paris, à l’âge de 56 ans, a
annoncé son entourage jeudi. De nombreuses personnalités, politiques et
culturelles, ont salué la mémoire d’« une artiste majeure », qui
« aimait profondément l’Iran et la liberté de son peuple ».
Le Monde avec AFP
Publié aujourd’hui à 12h43, modifié à 14h39
Antes lo he leído en la BBC: https://www.bbc.com/news/articles/c4g0nnj51jyo
La BBC publica la noticia hacia las 14h y lo hace en una parte central. La BBC es rara como web de noticias y pone noticias que son como curiosidades del mundo.
Oscar-nominated Persepolis author Marjane Satrapi dies aged 56
Paul GlynnCulture reporter
Getty Images
The
French Iranian author was famous for her autobiographical graphic novel
series Persepolis, growing up during the 1979 Islamic Revolution
French-Iranian
author, director, illustrator and activist Marjane Satrapi, best known
for her graphic novel series and film Persepolis, has died aged 56, the Élysée Palace in Paris has confirmed.
She
"captivated a global audience with Persepolis", the palace said,
calling her "a leading figure in French culture and an artist devoted to
freedom, whose work carried a universal message and earned her immense
international renown".
Persepolis,
first published in 2000, follows the story of a young girl growing up
during and after the 1979 Iranian Revolution, also known as the Islamic
Revolution. Eight years later, the film adaptation was nominated for
best animated feature at the Oscars, having been co-directed by Satrapi.
News
agency AFP quoted a "member of her close circle" as saying she had
"died of sadness a little over a year after the death of Mattias Ripa,
her husband and the love of her life".
The
palace added: "With her childlike perspective, her irony, her
tenderness, and her inner demons, the author created a deeply moving
world with which readers identified."
Satrapi
was an outspoken critic of Iran's government, and Persepolis depicts
her childhood in the Iranian capital of Tehran, struggling under the
rules imposed by Iran's Islamic leadership following the 1979
revolution.
It then goes on to follow her as she is sent to Europe by her parents to begin a life in exile.
The film version stars Chiara Mastroianni as young Marjane and Catherine Deneuve as her mother.
They
noted: "Through this deeply personal and powerful film, she gave
audiences a story of identity, freedom, exile and resistance that
continues to resonate across the world."
EPA-EFE/REX/Shutterstock
Marjane Satrapi took part at a rally in support of Iranian women in Paris in 2022
Satrapi studied in Austria for four years as a teenager at the prestigious Lycée Français de Vienne.
She
returned home for a period, after a serious bout of bronchitis, to find
a much changed Tehran - as depicted in the second book in the
Persepolis series.
She gained a
master's degree in visual communication from the Islamic Azad University
in Tehran, and also married but then divorced.
Her
parents urged her to leave Iran and return to Europe, which she did,
moving to France to further her education at the Haute School Arts Du
Rhin in Strasbourg.
After more than a
decade in the country, she gained French nationality in 2006, but last
year refused the French legion d'honneur - the French equivalent of an
OBE - over what she called her beloved adopted country's "hypocrisy"
in its dealings with her home nation.
She supported protests for freedom and rights against the regime in Iran.
In the wake of the Woman Life Freedom protests - launched in Iran in 2022 after the death of Mahsa Amini, who was arrested by the morality police for not wearing her hijab properly - Satrapi told Deadline how her parents had previously taken to the streets to protest the regime's imposition of the hijab for women in 1983.
"He
was one of the very few men; they didn't understand at the time that
women's rights are society's rights," she said of her father.
She also revealed she had received threats and slurs from the regime regarding Persepolis and her activism.
"I've
been called a liar and a spy. I've learned in life not to be scared,"
she says. "It's not that you don't feel fear; you feel the fear, but
then you decide whether you care about it or not.
"It's
not that I'm fearless or careless but there are kids in my country who
are being shot and they are 17 years old, while I have lived for more
than half a century."
"We
artists must be humble but doing nothing is worse, being indifferent is
worse," she said. "I don't think what I'm doing is huge or immense but I
have a voice, I have a face and I'm known in France, I'm just doing
what I have to do."
Her
other film credits included 2014 horror comedy The Voices, starring
Ryan Reynolds as a factory worker with schizophrenia, whose
hallucinations drive him to commit murder.
She
also directed a biopic of the pioneering Polish-French physicist and
chemist Marie Curie, entitled Radioactive; as well as Poulet aux Prunes
(2011) and La Bande des Jotas (2012). Her other novels include
Embroiderie and Woman, Life, Freedom.
Satrapi's
husband, a Swedish producer, actor and screenwriter, died last year and
she recently published a series of heartfelt Instagram posts saying:
"For I Lost the love of my life".
La Agencia de Noticia de la República Islámica, en un acto de irresponsabilidad histórica, no cuenta esa noticia. https://es.irna.ir/service/Iran/Cultura Imagínese que uno esté a favor o en contra de tal escritor pero que ha tenido relevancia... ¿De verdad se censura la noticia? Pues publicar la noticia también es diplomacia de poder suave.
Ponen un titular y un "en directo" y así se quedan tan a gusto.
EN DIRECT - Mort de Marjane Satrapi : «La famille humaine perd l’une de ses boussoles», salue Dominique de Villepin
L’artiste
franco-iranienne est morte à l’âge de 56 ans, ont annoncé ses proches
jeudi 4 juin. De Coco à l’Elysée, «Libé» rassemble les différents
hommages à l’autrice de «Persepolis».
Baudoin, auteur de l'Association, rend hommage à Marjane Satrapi. (Baudoin/Libération)
13:39
L'amitié entre Marjane Satrapi et Farid Vahid
Le
politologue Farid Vahid avait travaillé, avec le journaliste
Jean-Pierre Perrin et l’historien Abbas Milani, sur l’ouvrage collectif Femme Vie Liberté (L’iconoclaste, 2023) dirigé par la dessinatrice, dont on a appris la mort ce jeudi 4 avril. Il se souvient de son humour, de son franc-parler et de son courage.
Luz, auteur de BD : «Un boulet de canon avec un rouge à lèvres pétard»
Luz, auteur de BD : «La
nouvelle me dévaste. Elle est arrivée dans nos vies de dessinateurs et
dessinatrices comme un boulet de canon, avec son noir si dense et son
trait si volontaire… un boulet de canon avec un rouge à lèvres pétard.
Elle nous en imposait à tous : la force évidente de son style graphique,
de son propos, ses boots compensées… Ça paraît solide, comme ça, un
boulet de canon, on oublie juste que ça peut aussi couler…»
13:26
En 2007, «Persepolis» au Festival de Cannes
Retour
à Cannes, en 2007, quand était présenté le long métrage d’animation
réalisé de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud. Tourné à peu près
entièrement en noir et blanc, adaptant pour l’écran la simplicité
élégante du coup de crayon de Marjane Satrapi, Persepolis propose
à l’intérieur de la catégorie chaque jour plus riche du dessin animé un
nouveau genre, très atypique puisque les enfantillages d’une gamine y
coexistent avec des apparitions de Marx, des problèmes de puberté avec
des exécutions d’opposants politiques.
De Marjane Satrapi (Persepolis 2007
Vincent Paronnaud) (COLL CHRISTOPHE L/COLL CHRISTOPHE L)
Le dessin de Coco est un hommage à un autre de Marjane Satrapi, issu de Persepolis.
13:15
«Punk is not dead : Marjane restera. Eternelle et rebelle.»
Par Coco
(Coco/Libération)
Coco, dessinatrice à Libé, rend hommage à la dessinatrice, avec qui elle avait collaboré pour le livre collectif Femme, vie, liberté,publié en 2023.
«Marjane
Satrapi est morte de chagrin. Elle a dit merde à cette vie qui lui a
arraché son grand amour. Elle a tiré un trait. Ce même trait puissant
qui a fait sa renommée, son talent, Persepolis, son engagement et
son combat contre le régime des mollahs. Toute sa vie elle n’aura eu de
cesse de défendre la liberté du peuple iranien, la liberté des femmes
face à l’oppression religieuse, la liberté de créer. Dans son monde
entre noirceur et lumière, elle était rire et gravité, caractère et
sensibilité, force et fragilité. Toute en contraste. Elle m’a fait aimer
le noir et blanc, à l’instar de Cabu et Willem. Elle a compté pour des
générations de dessinateurs, mais surtout de dessinatrices. Elle a
montré que c’était possible. On aurait aimé être une mouche - celle sur
son nez - pour lui murmurer de continuer. Punk is not dead : Marjane
restera. Eternelle et rebelle.»
12:55
Dominique de Villepin : «La famille humaine perd l’une de ses boussoles»
Presque candidat à la présidentielle 2027, Dominique de Villepin a salué la mémoire d’une artiste «qui nous avait appris à rire de nos blessures». Maniant l’anaphore, l’ancien Premier ministre poursuit :
«Il nous reste son œuvre pour continuer à croire en la lumière. Il nous
reste son trait comme horizon de liberté. Il nous reste sa voix qui
nous apprit tant de fois que peine et joie forment les deux mains
jointes d’une vie pleine. Il nous reste Persepolis et sa leçon
d’humanité radicale, ses films et ses livres.» Et de conclure : «La famille humaine perd l’une de ses boussoles.»
12:49
Marine Tondelier : «Marjane Satrapi n’est plus, mais Persépolis est éternel»
«Quelle terrible façon de commencer la journée, a commenté la patronne des Ecologistes Marine Tondelier. Pour
plusieurs générations de femmes, elle a été une icône. De la liberté du
peuple iranien, et en particulier des femmes, face à la tyrannie des
mollahs. Puisse son œuvre irrésistible et son souvenir, celui d’une
femme follement libre, drôle et talentueuse, nous guider à l’avenir.
Marjane Satrapi n’est plus, mais Persepolis est éternel.»
12:43
Mina Kavani : «En rage contre la France qui selon elle n’en faisait pas assez pour le peuple iranien»
L’actrice franco-iranienne Mina Kavani :
«Elle était brute, sauvage, drôle, elle était à nu, faisant fi des
partis et des avis divergents, une immense force de caractère. Elle a
été la première femme iranienne depuis la révolution qui a osé raconter
son histoire sans aucune censure. Quand j’ai voulu raconter ma propre
histoire, c’est elle qui m’a donné le courage d’écrire ce que je
ressentais d’une manière brute. C’est toujours ceux qui vous ont
précédés qui donne le courage, et dans notre pays on n’en a pas 100 000.
Elle suivait ce que la nouvelle génération d’artistes iraniens en
France faisaient, elle était profondément touchée par tout ce qui se
passait en Iran, et en rage contre la France qui selon elle n’en faisait
pas assez pour le peuple iranien.»
12:38
Ludovic Debeurme : «Elle a influencé des générations d'auteurs»
Ludovic Debeurme,
auteur de bande dessinée : «C’était quelqu’un de solaire, avec qui la
discussion était hyperfacile. C’est hypertriste. Il y a un avant et un
après Persépolis. Ça a été un succès énorme et inégalé pour une
BD indé. L’Asso (la maison d’éditions, ndlr) a survécu grâce à ça et ça a
incité toute une génération de grands éditeurs à se mettre au roman
graphique. Mais la simplicité de son dessin a aussi influencé toute une
génération d’auteurs.»
12:34
Son portrait de 2002 en der de Libé : Marjane Satrapi, l’œil persan
Par Gilles Bresson
Marjane Satrapi à Paris, en février 2002. (Sandrine Expilly/Libération)
«Le
noir, le blanc. Comme l’encre et le papier. La terreur et le bonheur.
Le tchador et la lumière. A moins que ce soit le noir des cheveux et le
blanc de cette mèche pareille à une blessure jamais cicatrisée. “Je me présente telle que je suis encore”, dit Marjane Satrapi avec des yeux qui mangent le visage. Et qui renvoient à ceux de la gosse, héroïne de Persépolis,
bande dessinée autobiographique. Succession de séquences sur la
monstruosité d’une dictature religieuse d’autant plus palpable qu’elle
est vue avec humour par une fillette jamais en retard pour pointer la
bêtise et les contradictions de la société qui l’entoure.»
12:33
L'auteur Emile Bravo : «Persépolis, un récit tellement humain, universel»
L’auteur de BD Emile Bravo, qui a côtoyé Satrapi à l’atelier des Vosges : «Elle
était drôle, c’était une immense et très forte personnalité. Elle ne
savait pas trop quoi faire en sortant de l’école, elle a commencé à
faire de l’illustration jeunesse. Mais, elle nous parlait tout le temps
de sa vie, on lui a dit qu’il fallait la mettre en BD. Elle venait
d’Iran, la BD ce n’était pas son monde, mais c’est une polyglotte qui
sait ce que c’est le langage. Elle a vite compris ce qu’elle pouvait
dire, raconter. Pour Persépolis, elle a choisi un dessin très
simple, accessible à tout le monde. C’est un récit tellement humain,
universel. C’est un apprentissage de la vie, un conte pour enfant, avec
tout ce fond politique et historique, que les gens ont eu envie de
comprendre, d’où le succès.»
12:30
Joann Sfar : «Un des êtres les plus brillants et irremplaçables que j'aie rencontré»
La réaction de l’auteur Joann Sfar, contacté par Libé :
«Tout ce que je peux dire c’est qu’on s’est rencontrés à son arrivée à
Paris, on ne s’est pas quittés. Je me suis trouvé en situation de
gémellité avec elle très tôt, parce qu’on avait les mêmes amours et les
mêmes détestations, dans le rapport à la bêtise humaine et à l’amour de
l’humanité en même temps. Je crois que ce qu’on avait en commun, c’était
le pessimisme joyeux, la certitude que tout serait inutile et qu’il
fallait le faire quand même L’apport de son œuvre, tout le monde le
voit. Et humainement c’est un des êtres les plus brillants et les plus
irremplaçables que j’aie rencontré.»
12:24
La «profonde tristesse» de la Fondation Narges Mohammadi
Dans un communiqué sur X, la Fondation Narges Mohammadi, opposante iranienne et lauréate du prix Nobel de la paix, a exprimé sa «profonde tristesse», dessinant le portrait d’une
«porte-parole sans peur du féminisme, des droits humains et de la
liberté». «Marjane Satrapi laisse derrière elle un puissant héritage
culturel, artistique et moral.» En 2023, dans Libération, l’autrice avait partagé sa joie à l’annonce de cette récompense pour la militante des droits de l’homme détenue dans les geôles iraniennes. «C’est comme si on avait baissé la culotte aux mollahs, qu’ils étaient mis à nu», s’était-elle réjouie.
12:03
L'hommage de l'Elysée à «une voix universelle»
«Une voix universelle» et «une immense artiste», «éprise de liberté».
En fin de matinée jeudi 4 juin, l’Elysée a rendu hommage à l’autrice et
réalisatrice franco-iranienne Marjane Satrapi, dont la disparition a
été annoncée plus tôt dans la journée par son entourage. Dans un
communiqué, le Château est revenu sur la carrière de la créatrice de Persépolis, bande
dessinée biographique retraçant la fin du régime du chah en Iran, le
racisme essuyé lors de ses années autrichiennes et son œil critique sur
la république islamique.
12:03
Quand Marjane Satrapi refusait la légion d'honneur
Aucune mention, en revanche, dans le communiqué présidentiel, du refus de l’autrice de la légion d’honneur que voulait lui décerner l’Elysée en janvier 2025. Un geste que l’autrice, soutien d’Emmanuel Macron en 2017, avait justifié en dénonçant «une attitude hypocrite de la France vis-à-vis de l’Iran». De «jeunes Iraniens épris de liberté, des dissidents, des artistes, se voient refuser des visas», y compris touristiques, pendant que des enfants d’«oligarques iraniens» se «baladent à Paris comme à Saint-Tropez sans que cela ne pose aucun problème», déplorait-elle également.
Marjane Satrapi, photographiée dans son atelier à Paris (Edouard Caupeil/Pasco&co)
El Periódico de Catalunya esconde la noticia en las rayitas superiores de "Cultura". Recordemos que Marjane Satrapi es la flamente Premio Princesa de Asturias ... ya van dos que se les escapan. Tras años que gente como La Maginoteca pidiera un Premio así para Ibáñez, tanto por él como por ser el último gran representante de una forma de humor y de tebeos... y ni siquiera nominarlo, ahora se les escurre Satrapi.
Eso es de pago pero pagar por un diario español es de bobos... no tienen información ni calidad desde hace más de 12 años... no es por el internet, no .
Mor l’artista francoiraniana Marjane Satrapi, autora del popular còmic ‘Persèpolis’, als 56 anys (de tristeza, añaden más abajo)
En el ABC dan la noticia desde las 10h53!. Al final nos tendremos que ir con la derecha mediática para enterarnos de cosasç:
«Marjane Satrapi murió de tristeza más de un año después del deceso de Mattias Ripa, su marido y el amor de su vida», afirma el comunicado que sus allegados han publicado.
La autora de 'Persépolis', exiliada en Francia desde 1994 y naturalizada francesa en 2006,
era una fiel luchadora por la libertad en Irán. Se formó en los ochenta
en Austria y regresó a Teherán para graduarse en Bellas Artes en 1994,
antes de mudarse a Francia, donde vivía convertida en un icono
internacional gracias a su obra culmen, con cuyo primer volumen obtuvo
el premio al mejor autor revelación del Festival de Angulema y en 2001,
con el segundo, el galardón al mejor guion en el mismo certamen. Los
tomos tercero y cuarto alcanzaron una popularidad aún mayor y entonces
llegó su consagración.
Noticia relacionada
Premio Princesa de Asturias de Comunicación y humanidades
La tira cómica fue adaptada a un largometraje de animación en 2007.
Tras su estreno en cines, la obra obtuvo el reconocimiento del público y
de la crítica, ganando el Premio del Jurado en el Festival de Cine de
Cannes en 2007, el Premio César a la Mejor Ópera Prima y el Premio César
a la Mejor Adaptación al año siguiente.
En su discurso al recoger el premio Princesa de Asturiasrecordó que el hombre por sí solo no sobrevive en la naturaleza:
«Sólo sobrevive juntándose con otros y creando sociedades. Y la
condición sine qua non para lograrlo es la empatía. Quizás en la
educación, en vez de enseñar a nuestros hijos a aprenderlo todo de
memoria y a recitarlo como loros, deberíamos enseñarles ética, civismo y
sobre todo compasión y bondad. Y les aseguro que no soy de las que
ponen la otra mejilla. Por una bofetada recibida devolvería diez, pero
trato de no ser nunca yo quien pega la primera», confesó.
El año pasado rechazó la Legión de Honor francesa para denunciar «la actitud hipócrita de Francia respecto a Irán»,
donde se producía de nuevo una fuerte represión. «Desde hace un tiempo
realmente me cuesta entender la política de Francia hacia Irán», indicó
entonces la artista en Instagram, lamentando que a «jóvenes iraníes
amantes de la libertad, disidentes, artistas, se les niegan los visados»
3cat24 pone la noticia a las 12h34 https://www.3cat.cat/3catinfo/mor-marjane-satrapi-als-56-anys-lartista-francoiraniana-autora-de-persepolis/noticia/3413342/
Mor Marjane Satrapi als 56 anys, l'autora francoiraniana de "Persèpolis": "Ha mort de tristesa"
Fa poc més d'un any va perdre el marit i "l'amor de la seva vida", l'actor i guionista Mattias Ripa
Redacció
3 min
Mor Marjane Satrapi als 56 anys, l'autora francoiraniana de...
La dibuixant i directora francoiraniana Marjane Satrapi, autora de "Persèpolis", ha mort als 56 anys, a París. En un comunicat, la família ha explicat que ha mort de tristesa després de perdre ara fa un any el seu marit, el productor, actor i guionista Mattias Ripa, que va morir el 8 d'abril del 2025.
Marjane Satrapiha mort de tristesa poc més d'un any després de la mort de Mattias Ripa, el seu marit i l'amor de la seva vida.
Satrapi va aconseguir reconeixement internacional amb la seva novel·la gràfica "Persèpolis", que més endavant va convertir en una pel·lícula amb el director de cinema Vincent Paronnaud.
Tota
la seva obra, on destaquen títols com "Brodats" (2003) o "Pollastre amb
prunes"(2009) i " El sospir" (2011), està marcada per la situació de
les dones al seu país.
"Persèpolis" i altres llibres de Marjane Satrapi (ACN/Pau Cortina)
"Persèpolis", novel·la gràfica d'una autobiografia
"Persèpolis" és un còmic autobiogràfic que narrava la seva infància i joventut a l'Iran durant la Revolució Islàmica.
Filla
d'una família benestant iraniana de tradició política i favorable a la
revolució comunista, estudiava al Liceu Francès de Teheran quan el 1979, quan tenia 10 anys, va esclatar la Revolució Islàmica iraniana, que va posar fi al règim del xa de Pèrsia.
Satrapi
va viure aquests esdeveniments de forma traumàtica: el Liceu va tancar i
la van obligar a portar el vel. Els seus pares la van enviar a Viena a
fer la secundària i més tard es va traslladar a París.
Exiliada a
França des del 1994, es va naturalitzar com a ciutadana francesa el
2006. Des del 1996 va ser parella de Mattias Ripa, fins que ell va
morir, l'any passat.
Una
imatge de Marjane Satrapi amb motiu del Premi d'Honor Princesa
d'Astúries del 2024 (Europa Press/Fundació Princesa d'Astúries)
A París, Satrapi va entrar a treballar en un estudi on es va iniciar com a dibuixant de còmic fins
a l'any 2000, quan va publicar "Persèpolis". Aquesta obra és una saga
autobiogràfica en forma de novel·la gràfica on l'autora narra les
experiències que va viure de nena i adolescent, durant els anys 80 a
l'Iran, la repressió que va viure el poble iranià i la seva dolorosa
partida cap a Europa.
Una
vinyeta de "Persèpolis" on es veu la petita Marjane obligada a dur el
vel arran de la revolució dels aiatol·làs (Norma Editorial)
Amb "Persèpolis", Marjane Satrapi es va donar a conèixer arreu del món amb un èxit inesperat per a un llibre de còmic que va vendre més de 300.000 exemplars, a
més de rebre diferents guardons internacionals −com el Festival
Internacional de Còmics d'Angulema el 2001, i ser considerada una de les
novel·les gràfiques més importants.
El 2007, Satrapi en va fer
una adaptació per al cinema, en una pel·lícula d'animació amb el
director Vincent Paronnaud, amb el qual més endavant adaptaria altres
dels seus títols, com "Pollastre amb prunes", el 2011.
Feminista i contrària el règim islàmic a l'Iran
El
film, que es va presentar al Festival de Canes, va guanyar el Premi del
Jurat. "Tot i que aquesta pel·lícula és universal, la vull dedicar a
tots els iranians", va declarar en aquell moment Marjane Satrapi, que,
en els últims anys, ha continuat denunciant les accions de la República Islàmica de l'Iran.
El cartell de la pel·lícula d'animació, estrenada el 2007, adaptació de la novel·la gràfica
"Pollastre
amb prunes", el seu segon èxit de novel·la gràfica també ambientada a
l'Iran, va guanyar el premi al millor àlbum a Angulema, el 2005, i és
una crítica ferotge a les autoritats de Teheran. Marjane Satrapi va rebutjar la Legió d'Honor francesa el 2025 per denunciar "l'actitud hipòcrita de França envers l'Iran", que en aquell moment estava experimentant una nova onada de repressió.
El 2024, va ser guardonada amb el Premi Princesa d'Astúries de comunicació i humanitats per la seva defensa dels drets humans.
La noticia en la CNN https://edition.cnn.com/2026/06/04/style/marjane-satrapi-persepolis-author-dies-intl
Marjane Satrapi, French-Iranian artist and the author of ‘Persepolis,’ dies at 56
French-Iranian artist Marjane Satrapi poses in front of the Olympic tapestry in Paris, France, on March 12, 2024.
Benoit Tessier/Reuters
French-Iranian artist and activist Marjane Satrapi, whose
graphic novel “Persepolis” brought home the struggle of the Iranian
people to millions around the world, has died. She was 56.
A statement from the Élysée Palace announcing her death
Thursday lauded Satrapi’s work, saying her work “captivated a global
audience.”
“Her passing marks the loss of a leading figure in French
culture and an artist deeply committed to freedom, whose work carried a
universal message and earned her immense international acclaim,” the
Élysée said.
Satrapi was born into a politically active leftist family on
November 22, 1969 in Rasht in northern Iran. She was just 10 years old
when the course of her life changed after a popular uprising toppled the
Iranian monarchy and established the Islamic Republic.
Women’s and girls’ rights were restricted almost instantly
after 1979 and for Satrapi, this meant having to wear the veil, being
separated from her male school friends, and watching the adults in her
life suffer from repressions.
Years later, she recalled how she and her female classmates
removed their veils during recess to tie them together to make a
skipping rope. She depicted that scene – and countless others – in
“Persepolis”, her 2000 blockbuster graphic novel memoir that showed the
revolution through a child’s eyes.
Pages from the "Persepolis" graphic novel series by Marjane Satrapi.
Adam Berry/Getty Images
Satrapi’s rebellious streak – captured in “Persepolis” with
touching honesty and humor – inspired her parents, who feared she’d get
into trouble with the regime, to send her abroad in 1984.
She spent a few turbulent years in Austria, at one point
becoming homeless and getting hospitalised with bronchitis, before
coming back to Tehran to study art. She finished her studies and was
briefly married, but left Iran permanently for France in 1994.
“Persepolis” was adapted into a film in 2007 – directed by
Satrapi and Vincent Paronnaud – and won the Jury Prize at the Cannes
Film Festival in 2007, and was nominated for an Academy Award.
Satrapi’s work spanned numerous graphic novels – which she
preferred to call “comic books” and films. In 2019, she directed
“Radioactive,” a British biographical drama film starring Rosamund Pike
as Marie Curie.
But she was also an outspoken critic of Iran’s ruling
establishment and a prominent supporter of the “Woman, Life, Freedom”
movement that emerged after the death of 22-year-old Mahsa Amini in
police custody in 2022.
Iranian women human rights group, the Narges Foundation
described Satrapi as “a fearless advocate for feminism, women’s rights”
and as someone who “champion(ed) the struggles and resilience of Iranian
women.”
Last year, she announced that she refused the French Legion
of Honour, France’s highest national award, over what she called the
nation’s “hypocritical attitude towards Iran.”
Satrapi was married to Mattias Ripa, who helped translate
“Persepolis” into English and was closely involved in many of her
projects. Ripa died last year, at the age of 52.
This story has been updated with additional developments.
CNN’s Saskya Vandoorne, Vasco Cotovio and Leah Dolan contributed to this report.
Getty Images
EPA-EFE/REX/Shutterstock
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada